Extrait du « Journal d’un terroriste arabe »

Traduction par Meïr Ben-Hayoun J’ai jeté des pierres sur des militaires toute ma vie. J’ai aussi participé à des émeutes violentes. Aucun horizon ne s’offrait à moi. Je vivais dans la pauvreté et tout ce que je voulais, c’était faire quelques chose en souvenir des shahids, des martyres. Alors un beau matin, j’ai assassiné un militaire, un Juif, sans aucune raison ! Je lui ai découpé la gorge. Je l’ai